-
1 this is the case
это так,it is the case — это так,
-
2 this is the case
дело обстоит именно так; это также верно; это такI think this is also the case and that the clue to them are to be found in the polarization of the centrioles during prophase a. — Я думаю, что дело обстоит именно так, и что ключ к ним должен находиться в поляризации центриолей во время «профазы а».
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > this is the case
-
3 this being the case
1) Математика: поскольку это так (...)2) Официальное выражение: раз это так...3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: при этом -
4 this is the case
Математика: дело обстоит так, это действительно так, это имеет место -
5 this being the case
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > this being the case
-
6 this being the case
• näinmuodoin -
7 this being the case
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > this being the case
-
8 this is the case in point
Дипломатический термин: данный случай относится к делу, это подходящий примерУниверсальный англо-русский словарь > this is the case in point
-
9 this is the case in point
Англо-русский дипломатический словарь > this is the case in point
-
10 this is the case in point
English-russian dctionary of diplomacy > this is the case in point
-
11 if this is the case
case for defence — дело, выигранное защитой
-
12 if this were the case
Математика: если бы это было так (the curve would intersect...) -
13 Your Honour, this is the case for the prosecution
Дипломатический термин: Ваша честь, обвинение закончило изложение делаУниверсальный англо-русский словарь > Your Honour, this is the case for the prosecution
-
14 should this be the case then the curve would be through A
Математика: если бы это выполнялось, то кривая прошла бы через точку АУниверсальный англо-русский словарь > should this be the case then the curve would be through A
-
15 Your Honour, this is the case for the prosecution
Ваша честь, обвинение закончило изложение делаАнгло-русский дипломатический словарь > Your Honour, this is the case for the prosecution
-
16 Your Honour, this is the case for the prosecution
Ваша честь, обвинение закончило изложение делаEnglish-russian dctionary of diplomacy > Your Honour, this is the case for the prosecution
-
17 Your Honour, this is the case for defence
Дипломатический термин: Ваша честь, защита закончила изложение делаУниверсальный англо-русский словарь > Your Honour, this is the case for defence
-
18 and this is the case
Математика: и это действительно так -
19 if this is the case
1) Общая лексика: а если это так, то (характерная фраза в технической документации), если это верно, в этом случае2) Компьютерная техника: если дело обстоит именно так3) Математика: если это так -
20 should this be the case
Общая лексика: если выйдет так, если произойдёт так, если случится такУниверсальный англо-русский словарь > should this be the case
См. также в других словарях:
The Case of Charles Dexter Ward — Author H. P. Lovecraft Country USA Language … Wikipedia
The Case for Mars — The Case for Mars: The Plan to Settle the Red Planet and Why We Must is a nonfiction science book by Robert Zubrin, first published in 1996. Richard Wagner worked as a supporting author.The book details Zubrin s Mars Direct plan to make the first … Wikipedia
The Facts in the Case of M. Valdemar — Infobox Book | name = The Facts in the Case of M. Valdemar title orig = translator = image caption = Illustration for The Facts in the Case of M. Valdemar by Harry Clarke, 1919. author = Edgar Allan Poe country = flagicon|USA United States… … Wikipedia
The Case-Book of Sherlock Holmes — Infobox Book | name = The Case Book of Sherlock Holmes title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first edition of The Case Book of Sherlock Holmes author = Arthur Conan Doyle illustrator = cover artist = country =… … Wikipedia
The Case of the Constant Suicides — infobox Book | name = The Case of the Constant Suicides title orig = translator = image caption = The 1963 Penguin paperback edition author = John Dickson Carr cover artist = country = United Kingdom language = English series = Gideon Fell genre … Wikipedia
The Case for Israel — Infobox book name = The Case for Israel title orig = translator = image caption = First edition cover. author = Alan Dershowitz illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = Non fiction… … Wikipedia
This Is the Remix (Destiny's Child album) — Infobox Album Name = This Is The Remix Type = Remix Artist = Destiny s Child Released = flagicon|GBR March 18, 2002 flagicon|US March 12 2002 flagicon|POL March 25 2002 flagicon|AUS April 23 2002 Recorded = Genre = Dance, dance pop R B Length =… … Wikipedia
Action on the case — Case Case, n. [F. cas, fr. L. casus, fr. cadere to fall, to happen. Cf. {Chance}.] 1. Chance; accident; hap; opportunity. [Obs.] [1913 Webster] By aventure, or sort, or cas. Chaucer. [1913 Webster] 2. That which befalls, comes, or happens; an… … The Collaborative International Dictionary of English
trespass on the case — Case Case, n. [F. cas, fr. L. casus, fr. cadere to fall, to happen. Cf. {Chance}.] 1. Chance; accident; hap; opportunity. [Obs.] [1913 Webster] By aventure, or sort, or cas. Chaucer. [1913 Webster] 2. That which befalls, comes, or happens; an… … The Collaborative International Dictionary of English
Trespass on the case — A Writ of Trespass and Writ of Trespass on the Case are the two catchall torts from English Common Law, the former involving trespass against person, the latter involving trespass against anything else which may be actionable. The writ is also… … Wikipedia
Law of the case — is a legal term of art that is applicable mainly in common law (Anglo American) jurisdictions that recognize the related doctrine of stare decisis. The term refers to the instance where rulings made by a trial court and not challenged on appeal… … Wikipedia
